English

Comuníquese con el campus

Renta de espacios

Para preguntar por un espacio, comuníquese con el agente de renta:

Shawn Barton REALTOR, Westerra Real Estate Group

Página de Shawn Barton en Westerra Real Estate Group (en inglés). Licencia de bienes raíces de Idaho (Idaho real estate license) SP58224. Westerra Commercial Office, 205 Shoshone Street N Ste 101, Twin Falls, ID 83301.

O llame al (208) 420-6328.

El campus

Para otras preguntas sobre la propiedad o este sitio web:

Para agregar o cambiar un negocio en el directorio:

608, 664 and 676 Shoup Ave W
Twin Falls, ID 83301

Mantenimiento

Si es inquilino, reporte un problema en su local o afuera con el formulario de solicitud de mantenimiento, con fotos si puede.

Si hay fuego, humo, olor a gas, una inundación o cualquier peligro, llame primero al 911.

Los negocios

Para horarios, citas o preguntas, comuníquese directamente con cada negocio:

Envíenos un mensaje

Para cualquier otro asunto: agregar o corregir un negocio en el directorio, una pregunta sobre un negocio de aquí, o este sitio web. Para rentar un espacio, use el formulario de renta. Si es inquilino y necesita una reparación, use el formulario de solicitud de mantenimiento. El campus no toma reservaciones ni pedidos para los negocios: comuníquese directamente con cada negocio. Puede escribir en español.

Qué pasa con lo que envía: vea Su privacidad más abajo. Si prefiere hablar, llame al (208) 420-6328.

Escriba su nombre.

Le respondemos a esta dirección.

Escriba un correo electrónico, como nombre@ejemplo.com.

Solo si quiere que le llamemos.

Elija sobre qué es su mensaje.

Escriba un mensaje corto.

Su privacidad

Este es el resumen en español. La política de privacidad completa: The general inquiry form (el formulario de consultas generales), en la Privacy Policy (la política de privacidad) (en inglés). Si hay alguna diferencia, vale la versión en inglés.

Qué recopila. El formulario de la página de Contacto pide su nombre, su correo electrónico, sobre qué es su mensaje (agregar o corregir un negocio en el directorio, un negocio de aquí, este sitio web u otra cosa) y su mensaje; y, si usted decide darlo, su teléfono. También registra que usted marcó la casilla para aceptar que se comuniquen con usted sobre su mensaje. Netlify registra la hora del envío y, para bloquear el spam, la dirección IP y el navegador desde donde se envió. Un campo oculto, que las personas nunca ven, sirve para filtrar el spam automático; todo lo que llega con ese campo lleno se descarta.

Para qué. Solo para responder su mensaje y darle seguimiento. No lo agregamos a ninguna lista de correo, no vendemos sus datos y no los usamos para publicidad. Bajo el GDPR (el reglamento de protección de datos de la Unión Europea), la base legal es nuestro interés legítimo en responder a las personas que nos escriben.

Quién lo ve. Netlify, Inc., la empresa que aloja el sitio, recibe y guarda el envío como nuestro proveedor de servicios. La administración de la propiedad lo recibe para responderle. Si su mensaje es sobre la renta o una reparación, podemos pasarlo al agente de renta o al personal de mantenimiento para que le respondan. No lo compartimos con nadie más, salvo cuando la ley lo exige.

Cuánto tiempo se guarda. Guardamos un mensaje solo el tiempo que lo necesitamos para responderle y darle seguimiento, y no más de 12 meses después del último contacto sobre él; luego lo borramos de Netlify y de nuestro correo electrónico.

Cómo borrarlo. Para pedirnos que borremos un mensaje que envió, o para verlo o corregirlo, escriba a wattes7@gmail.com o llame al (208) 420-6328. Lo borraremos de Netlify y de nuestro correo electrónico y le confirmaremos cuando esté hecho.